74°
Sunny
FRI
 78°
 55°
SAT
 80°
 53°
SUN
 76°
 54°
MON
 75°
 52°
TUE
 80°
 54°

To save endangered languages, tribes turn to technology

  • FILE - In this file photo taken Monday, Oct. 25, 2010, Cambria Bird, left, and Lauren Grayson, right, look over an iPhone with an app for texting in the Cherokee language in the fifth grade class of the Cherokee Nation Immersion School in Tahlequah, Okla. Experts say a growing number of tribes are trying to revitalize their languages, which in some cases are used by only a small handful of people. And increasingly, they’re enlisting technology in the effort. (AP Photo/Sue Ogrocki, File)

LAS VEGAS — In a windowless conference room in a Las Vegas casino, about three dozen people are swishing their fingers across iPads, trying out test versions of new apps and screening for glitches.

But these are no Silicon Valley techies in town for one of the city's massive electronics shows. Many are from far-flung American Indian reservations, and their high-tech devices are serving a decidedly old-school purpose: trying to save their languages from the brink of extinction.

Experts say a growing number of tribes are trying to revitalize their languages, which in some cases are spoken by only a small handful of people. And increasingly, they're enlisting technology in the effort.

"We're in a race against time," said Lewis "Bleu" St. Cyr, 26, who attended the February workshop to scope out the possibility of developing a language learning app for the Winnebago Tribe of Nebraska. "The goal is for younger kids to get interested."

Linguists estimate about 200 Native American languages are spoken in the U.S. and Canada, with another 100 already extinct. In the early 1990s, experts estimated only 11 percent of tribal languages were still being passed traditionally from parents to children. The bulk of the surviving languages were spoken only by tribal members who were middle-aged or older.


© The Press Democrat |  Terms of Service |  Privacy Policy |  Jobs With Us |  RSS |  Advertising |  Sonoma Media Investments |  Place an Ad
Switch to our Mobile View