Police arrested a man Tuesday after a 911 caller reported seeing a gun-wielding man 'acting aggressively' in a Petaluma park, officials said.